No exact translation found for بشكل غير محدود
Translate French Arabic بشكل غير محدود
French
Arabic
related Results
-
infini (adj.)غير محدود {infinie}more ...
-
inconditionnel (adj.)more ...
-
inconditionné (adj.)more ...
-
illimité (adj.)غير محدود {illimitée}more ...
-
inexactement (adv.)more ...
-
absurdement (adv.)more ...
-
indirectement (adv.)more ...
-
imperceptiblement (adv.)more ...
-
exceptionnellement (adv.)more ...
-
injustement (adv.)more ...
-
officieusement (adv.)more ...
-
artificiellement (adv.)more ...
-
secondairement (adv.)more ...
-
épisodiquement (adv.)more ...
-
incommodément (adv.)more ...
-
démesurément (adv.)more ...
-
extraordinairement (adv.)more ...
-
incorrectement (adv.)more ...
-
illégalement (adv.)more ...
-
improprement (adv.)more ...
-
irrémédiablement (adv.)more ...
-
indiscutablement (adv.)more ...
-
spécifié (adj.)more ...
-
limité (adj.)محدود {limitée}more ...
-
figé (adj.)محدود {figée}more ...
-
petit (adj.)محدود {petite}more ...
-
borné (adj.)محدود {bornée}more ...
-
restreint (adj.)محدود {restreinte}more ...
-
paroissial (adj.)محدود {paroissiale}more ...
-
étroit (adj.)محدود {étroite}more ...
Examples
-
ont tournées et se sont reflétées... ...répétées à l'infini."مدورة ومقلوبة..." "مكررة بشكلٍ غيرِ محدود..."
-
L'insolvabilité et le complet désordre qui suivraient un tel effondrement rendraient un règlement du conflit infiniment plus difficile et renforceraient le camp de ceux qui usent de la violence pour faire progresser leurs intérêts.وإن الإفلاس والفوضى الناجمة عنه في أعقاب ذلك الانهيار سيجعلان تسوية الصراع أشد صعوبة بشكل غير محدود، وسيقويان أيدي الذين يستخدمون أعمال العنف لتحقيق مآربهم.
-
C'est pourquoi nous nous réjouissons que les États intéressés mettent actuellement au point des initiatives - à Genève, ici à New York et ailleurs - pour éviter que les travaux multilatéraux sur les questions du désarmement ne soient indéfiniment bloqués.وبالتالي شعرنا بالسرور لان الدول المعنية تقوم بتطوير مبادرات - في جنيف، وهنا في نيويورك وفي أماكن أخرى-بغية ضمان أن لا يعطل بشكل غير محدود العمل المتعدد الأطراف بشأن المهام العاجلة لنزع السلاح.
-
Si les ressources génétiques marines sont un réservoir d'information qui peuvent être reproduites à l'infini à partir de cultures de laboratoire, il ne faut pas oublier que leur nature physique de ressources biologiques les rend sensibles à différents stress.مع أن الموارد الجينية البحرية تعتبر مصادر معلومات، يمكن محاكاتها بشكل غير محدود من خلال الاستنبات المختبري، فلا ينبغي أن يحجب هذا طابعها المادي كموارد بيولوجية معرضة للتأثر بعدد من الضغوط.